Pierre Gendron fait partie du paysage culturel québécois depuis plus de vingt ans. Formé au Banff School of Fine Arts et à l'École nationale de théâtre, il a décroché son premier contrat dans la série Le parc des Braves. Par la suite, on a pu le voir, entre autres, dans Le grand remous, Lance et Compte et La misère des riches 2.

C'est toutefois le rôle de Gilbert dans La vie, la vie du réalisateur Patrice Sauvé qui l'a fait connaître du grand public. Se sont ajoutés ensuite plusieurs séries telles Emma, Rumeurs, Km/h, Virginie et bien sûr, et Hommes en quarantaine et Ramdam. Au fil des ans, Pierre a reçu deux nominations au Gala des prix Gémeaux; l'une pour le meilleur acteur dans une comédie (Hommes en quarantaine), et l'autre pour le meilleur acteur de soutien émission jeunesse (Ramdam). De plus, son interprétation de Pierre Elliot-Trudeau dans la série René lui a valu d'élogieuses critiques. Dans un autre registre, il a offert au cours des dernières années des prestations remarquées à L'Heure de gloire, Le Match des étoiles et Voulez-vous danser avec moi ce soir, aux côtés de Geneviève Guérard.

Au cinéma, il a joué dans Comment ma mère accoucha de moi durant sa ménopause, 20h17 rue Darling et dans plusieurs longs métrages pour l'INIS, qui lui a d'ailleurs remis le prix de l'artiste s'étant le plus impliqué dans les projets de l'école.

Côté théâtre, il a joué dans plus d'une vingtaine de pièces, incluant Othello et Macbeth au TNM, Billy L'Éclopé et Charbonneau et le chef chez Duceppe, Scaramouche au Théâtre Denise-Pelletier, sans oublier Jack et Jill à La Licorne.

Dernièrement, il a animé l'émission Sensations Floride diffusée au Canal Évasion, il est monté sur les planches du Rideau-Vert pour la comédie musicale Sweet Charity (mise en scène par Denise Filliatrault), et il a joué dans les téléromans 450, chemin du Golf, Grosse vie et Destinées. On peut présentement le voir seul en scène dans l'adaptation québécoise du spectacle Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus, inspiré du best-seller de John Gray et qui a connu un immense succès en France.